故事是这样的：几个浑身是胆却又囊中羞涩的年轻人，凑在一起谋划了一场毫无预谋的抢劫。还没等他把人质控制好，半路就杀出个程咬金——让·路易·特兰蒂尼昂，这位同样是“破罐子破摔”的前官老爷，居然毫无惧色地与他达成了惊人的同盟。随着几只袜子换成了鞋子、裙子，她心中筑起的“魔法世界”也悄然崩塌。这是一部在轻喜剧外壳下裹着淡淡哀愁的作品，叙事节奏松弛，没有歇斯底里的冲突，而是像市井生活一样自然流淌。克洛蒂尔德·德贝塞将角色内心的惊慌与冷酷演绎得层次分明，让这场充满算计的“欢愉”之旅显得既迷人又充满张力。尼娜·拉封塔的表演把那种天真得近乎无知的魅力演活了，迪迪埃·贝扎斯也把内敛的警长塑造得很有层次。

故事发生在五十年代初期，亚妮娜（夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰）被家人寄养在乡下婶婶家，那里日复一日的无聊生活让亚妮娜感到快要窒息了，她只有靠偷窃商店里的商品来找回一点点的刺激感。 　　亚妮娜的偷窃行为被发现了，为此，她不得不开始寻找一份正经的工作，就这样，她成为了盖隆夫妇家的女佣。某一天，亚妮娜邂逅了名为米歇尔（Didier Bezace 饰）的中年男子，虽然米歇尔已经有了家庭，但亚妮娜还是向他展开了热烈的攻势，没过多久，米歇尔就沦陷了。然而，此时的亚妮娜早已经有了新欢——一个名叫拉乌尔（西蒙德拉卜若思 Simon de La Brosse 饰）的扒手，不仅如此，亚妮娜的腹中还怀上了他的孩子。